Форум » Главный форум » Vote: Смотрели ли Вы 5 сезон? » Ответить
Vote: Смотрели ли Вы 5 сезон?
прохожий: Всем привет. Часто при обсуждениях сериала народ ссылается на события 5 сезона. Вот хотелось бы узнать сколько людей и в каком объеме его смотрели уже. Я например посмотрел только озвученные серии. Но сдаётся многие уже посмотрели полностью
Ответов - 51, стр:
1 2 All
Anastasiya: Я довольно часто ссылаюсь на пятый сезон, хотя посмотрела только озвученные серии. Еще почитала краткое описание и посмотрела превьюшки серий. Оригинала у меня ент и никогда, наверно, не будет. С английский все равно не очень.
Stels: я не буду голосовать в етом голосовании, потому как все 3 первых пункта верны применительно к 5 сезону, а первые 4 с озвучкой домашнего канала
Макс: Нет. Видел только описания серий и скрины.
Всё Ф топку: А я смотрел весь 5 на языке оригинала. Хотя сейчас с радостью пересматриваю с русской озвучкой.
прохожий: Stels пишет: я не буду голосовать в етом голосовании, потому как все 3 первых пункта верны Сейчас уже нельзя, к сожалению, поменять пункты голосования. А вообще 1 пункт имеет больший приоритет чем остальные утвердительные ответы. Т.е. раз смотрел весь сезон, значит остальные варианты уже не актуальны (покрываются первым)
Dead_Paladin: прохожий пишет: Сейчас уже нельзя, к сожалению, поменять пункты голосования Можно :)
Saint: хм... смотрел пару серий выборочно + читал на сайтах и форумах о чём там
sapega: эээээ весь смотрел в оригинале+9 серий переведенных Субтитры неперенашу почему-то
прохожий: Dead_Paladin пишет: Можно :) Но если я начну менять то результаты обнуляться... :( sapega пишет: Субтитры неперенашу почему-то Я субтитры тоже не люблю, их читать не удобно приходится и картинку смотреть и читать одновременно. Поэтому жду озвучку
sapega: прохожий пишет: Я субтитры тоже не люблю, их читать не удобно приходится и картинку смотреть и читать одновременно. Поэтому жду озвучку Анологично
kerry: Нет, поскольку у меня его нет
sapega: kerry пишет: Нет, поскольку у меня его нет Как тока мне вернут его,могу заболванить кому надо
DARYLOU: Смотрела выборочно несколько серий, скаченых с нета. Но как то уже не трогает.
Stels: прохожий пишет: Я субтитры тоже не люблю, их читать не удобно приходится и картинку смотреть и читать одновременно. а знаешь как приятно услышать настояшие голоса актеров, вот я тоже доил нелюблю а ето отчасти из-за озвучки, если смотреть оригинал то гоос у неё нормальный, да трудно успевать читать и смотреть но смысл успеваешь ухватить и через пару серий привыкнешь
Anastasiya: Да нормальная озвучка. Скажите спасибо, что хоть такая есть! А кто будет возмущаться, того Или: (только об вашу голову) и вам будет
v_ex: отвечаю: первые три ответа - да
kerry: sapega Буду благодарна...
sapega: kerry пишет: Буду благодарна... Обещали через недельку отдать Но....зная этого чела думаю пройдет недельки две как минимум
Sovka: Посмотрела в оригинале, не без удовольствия (хотя предпочтение отдаю все-таки 1-3 сезонам:). Много вопросов накопилось в процессе просмотра - мне показалось, многовато там нестыковок и странностей... Но это тема для отдельного разговора, наверное.
sapega: Sovka пишет: Посмотрела в оригинале, не без удовольствия (хотя предпочтение отдаю все-таки 1-3 сезонам:). Много вопросов накопилось в процессе просмотра - мне показалось, многовато там нестыковок и странностей... Но это тема для отдельного разговора, наверное. да наверное не буду его обсуждать пока не посмотрю на русском С англ. у меня не очень поэтому понимал с 5-о на 10-е мог где-то и ошибиться мог. Но странностей там
прохожий: Sovka пишет: Посмотрела в оригинале Эх, завидую тем кто хорошо знает инглиш. Я не то что бы совсем не знаю, но мой уровень не позволяет скажем смотреть фильмы на английском, т.е. посмотреть я конечно могу но вот понять детали увы :( (разве что общий смысл и то не факт).
Бордель: Нет, не смотрел совсем не смотрел .
Stels: прохожий пишет: Эх, завидую тем кто хорошо знает инглиш я без знания инглишь смотрел, но предварительно прочитав описание серий )))))
прохожий: Stels пишет: но предварительно прочитав описание серий Конечно интересно узнать что тама дальше будет, но я принципиально стараюсь ничего не знать о событиях в сериях которые не смотрел, а то потом уже не так интересно будет смотреть Anastasiya пишет: Да нормальная озвучка. Скажите спасибо, что хоть такая есть!
al: прохожий Согласен.
VzYaroshennaya: Просмотрела все что успела. Часть озвученных плюс англицкую в количестве один штука. Голоса актеров приятно удивили=))
Лена: Я проголосовала в пункте : Не смотрела. Увы, английского не знаю.... Sovka пишет: Посмотрела в оригинале, не без удовольствия (хотя предпочтение отдаю все-таки 1-3 сезонам:). Много вопросов накопилось в процессе просмотра - мне показалось, многовато там нестыковок и странностей... Я тоже отдаю предпочтение первым трем сезонам. Четвертый показался ТАКИМ странным, ТАКИМ запутанным.... Много непонятно.... Порадовало несколь серий. Есть записанный 4 сезон, но желания особого пересмотреть нету. Хотя... стоит, конечно еще раз смотреть, может что прояснится. А вот некоторые серии первых трех сезонов как-то пересматривала. Очень мило!!! Содержание серий пятого сезона не читала .... прохожий пишет: я принципиально стараюсь ничего не знать о событиях в сериях которые не смотрел, а то потом уже не так интересно будет смотреть вот именно этой причине... А по поводу озвучки.... Слышала звуковоую дорожку... Точнее кусочек. Очень ничего
Synapsis: а когда переведут до конца все серии? не чего не слышно?
Всё Ф топку: А это читай в разделе "Москва: озвучка 5 сезона" серии вроде наподходе... Судя по каментам
прохожий: Synapsis пишет: а когда переведут до конца все серии? Ну ты загнул(а) , этого никто не знает, а несколько след. видимо скоро...
Stels: прохожий пишет: Конечно интересно узнать что тама дальше будет, но я принципиально стараюсь ничего не знать о событиях в сериях которые не смотрел, а то потом уже не так интересно будет смотре но если ты заранее знаешь что ничего непоймешь кроме отдельных слов то почитав описание хоть представишь о чом они там говорят, впрочем кому как интереснее, я незная английского предпочту прочесть содержание до а не после просмотра
прохожий: Stels пишет: но если ты заранее знаешь что ничего непоймешь кроме отдельных слов Не, ну в данном случае я и не смотрю на не понятном языке, вот жду когда озвучат...
Stels: ага, а если неозвучат никогда? например ЗВ есть неизвестный епизод, он небольшой и в переводе я его невстречал, а некоторые вещи лучше даже полностью не переводить, но ето отступление от темы
Всё Ф топку: Stels пишет: ага, а если неозвучат никогда? например ЗВ есть неизвестный епизод, он небольшой и в переводе я его невстречал, а некоторые вещи лучше даже полностью не переводить Ты вот это вот щас чё сказал? 5 сезон Андромеды неозвучат никогда, только если все на все забьют!
kerry: Ладно, займемся флудом (тему простите не нашла- проблемы со временем) смотрю в переводе 5 сезон... слово великолепно - это явное преуменьшение...если не секрет, кто Беку озвучивает?
StarDefender: Смотрел первые 8 серий с субтитрами (даааавно дело было. Когда только на эти серии сабы и были). Все пытаюсь найти 9-ю серию на английском и продолжить смотреть. С сабами.
S.T.@.L.K.E.R.: StarDefender пишет: Смотрел первые 8 серий с субтитрами (даааавно дело было. Когда только на эти серии сабы и были). Все пытаюсь найти 9-ю серию на английском и продолжить смотреть. С сабами. Так есть сабы на русском уже :) и почти до последних серий :)
Stels: Всё Ф топку пишет: Ты вот это вот щас чё сказал? 5 сезон Андромеды неозвучат никогда, только если все на все забьют! андромеда не единственный фильм который я хотелбы посмотреть на русском, точнее андромеду я посмотрел но есть и другие, например вавилон я хоть и весь посмотрел но не все серии с переводом у меня были, а жалко, потому как далеко не все из них понял
Dead_Paladin: kerry пишет: Ладно, займемся флудом (тему простите не нашла- проблемы со временем) смотрю в переводе 5 сезон... слово великолепно - это явное преуменьшение...если не секрет, кто Беку озвучивает? Номер серии? У нас несколько человек ее озвучивали.
StarDefender: S.T.@.L.K.E.R. пишет: Так есть сабы на русском уже :) и почти до последних серий :) Сабы эти все у меня есть. У меня нету 9-й серии на английском и не могу найти. А смотреть надо по порядку, не пропуская серии :)
полная версия страницы